• 《電競新聞》韓國亞運電競代表隊出征採訪。
2018-08-22     by:     來源:大電競
 
翻譯:大電競

 
 


8月21日,在韓國電競名譽殿堂舉行了雅加達亞運會出征儀式,韓國代表選手們接受了採訪。
 
 
Q :Faker因為前不久上了SBS,所以即將成為繼林遙煥選手之後最為人熟知的電競選手。Faker自己知道嗎?還有這次出征的感想?
 
Faker:我最近也在很多新聞上看到我,知道自己越來越有名了(笑)。如果這次作為國家代表拿到了好成績的話,就會給大眾留下更好的印象吧。而且在已經有知名度的情況下,要帶來模範的表現才行。
 
 
Q:Score以萬年亞軍而著稱,如果這次拿到了金牌心情會如何?
 
Score:我在韓國的比賽中總是拿不到冠軍,這次去亞運會如果拿了金牌那會非常有意義,再加上這是電競第一次成為表演項目,一定要和這群朋友們一起好好表現,拿下金牌。
 

 
 


Q:請每位選手簡單表達一下出征決心吧。
 
Maru:因為是作為國家代表出征,所以既有負擔,也有期待和擔心。但這也是讓星海2為人所知的好機會,也是代表國家,所以一定會努力拿下金牌。
 
崔宇範監督:選手們只要配合得好就能取得好成績,所以希望大家多多支持。
 
Zefa教練:作為國家代表,既自豪又有負擔,監督也很負責選手們也很優秀,所以一定會努力取得好成績的。
 
Score:這是電競第一次被列入亞運會,會不辜負大家的期待,取得好成績,努力拿下金牌的。
 
Kiin:代表國家是一件很有負擔感的事,但是隊友們都是很優秀的選手,會好好配合努力拿下金牌的。
 
Peanut:這是第一支電競國家隊,通過這次比賽取得好成績的話,就能為電競的發展貢獻出一份力量,所以一定會努力取得好成績的。
 
Faker:我也想像大家期望的那樣,帶來好的表現。會作為國家代表隊的一員,儘自己的全力。
 
Ruler:作為韓國代表,一定會努力拿下金牌,謝謝大家。
 
CoreJJ:這次作為國家代表出征,也知道有很多粉絲們在支持我們,所以我們也會盡全力拿下金牌。
 

 
 


Q:準備如何活用這兩位打野?
 
崔宇範監督:兩位選手風格不同,會根據狀態和風格等原因輪換上場。
 
 
Q:這次中國隊與台灣隊也是冠軍熱門候選,都在努力準備中,準備如何應對?
 
崔宇範監督:聽說LPL為了亞運會把日程都往後推了,我們夏季賽才結束沒多久,所以只要從現在開始好好配合,還是完全有勝算的。我們A組雖然比B組要難打一些,但是只要以小組第一出線,就完全有機會站上決賽舞台。
 
 
Q:中國隊是最強勁的對手,每一路對自己的對手怎麼看?
 
Kiin:中國的Letme選手在很多方面都很優秀,但在攻擊方面我還是更優秀一些吧。
 
Peanut:mlxg每次都打得很兇,這次應該也會如此,但我覺得在攻擊性方面我不輸給他。
 
Score:我們比起中國隊練習時間很不足,但是我們都很優秀,mlxg是一位攻擊型的選手,但我很擅長阻止變數,所以並不是很擔心。
 
Faker:雖然我們在LCK是在不同的隊伍,但是在預選賽中,我們比想像中要更默契,所以大家可以有所期待。Xiye是一位我對線過很多次的選手,以我對他的了解,我會自己做一些研究,從而來應對。
 
Ruler:Uzi是一名在很多方面都稱得上完美的選手,但是我覺得我只要想得好,就能打得比他好。(笑)
 
CoreJJ:Ming和Swordart是長期保持好狀態的兩位選手,但是每次相遇的時候我並沒有不如他們的感覺,會帶著自信迎戰的。
 

 
 


Q: Faker這次如果贏了會不會來個前滾翻?
 
Faker:我前滾翻都已經三年了,為了更加集中於比賽本身,我已經不怎麼做這種慶祝動作了,這次應該也不會做(笑)。
 
 
Q 接下來準備如何訓練?還有去了當地準備如何訓練?
 
崔宇範監督:從明天開始選手們就住一起了,然後一直到出國都住一起,一起去機場。到了當地之後會定下訓練日程,KeSPA會幫助我們適應環境。
 
 
Q:許多青少年正夢想成為電競選手,這次亞運會過後這種現象應該會更加突出,Faker對此怎麼看?
 
Faker:不僅是青少年,我覺得很多學生父母也會看這次亞運會。所以應該會給打遊戲的孩子們更多自由的時間吧。
 
 







 
假如您喜歡 Gaming 的報導,請幫我們按個  

其他新聞

《英雄聯盟》5/7 測試服訊息:布蘭德、凱特琳 、葛雷夫等 7 名英雄技能調整。

布蘭德​ 天火燎原 (E) 技能傷...

2019-05-08    by:Gaming Rex

《英雄聯盟》5/3 測試服訊息:幻石碎片 ─ 墨菲特大改動,9.9 版本厄薩斯緊急線上更新。

墨菲特 花崗岩護盾(被動) 當墨菲...

2019-05-04    by:Gaming Rex

《絕地求生》台港澳區官方聯賽 PML 第二階段全新賽制啟動,戰到最後才知道誰是贏家!

與以往不同的是,Phase 2 例行賽...

2019-05-03    by:Gaming Trigger

《英雄聯盟》5/1 測試服訊息:汎​、雷玟等英雄改動,慶祝 5/17 IDAHOTB 國際不再恐同日。

國際不再恐同日」讀取畫面、「海克斯科技」戰鬥學...

2019-05-02    by:Gaming Rex

《英雄聯盟》新輔助英雄 Yuumi 中文角色宣傳影片、伴生造型 & 技能介紹。

Yuumi終於在昨天正式公佈了, surren...

2019-04-27    by:Gaming Rex

《絕地求生》FGS 世界高峰賽落幕,OP GAMING 成功逆襲奪下冠軍及世界賽外卡資格!

(OP) 最終以些微的積分擊敗 NA 賽區的 ...

2019-04-25    by:Gaming Trigger

《英雄聯盟》4/22 測試服訊息:瑞空、厄薩斯基本素值、技能再調整,索拉卡 ​Q、E 改動。

厄薩斯​[厄薩斯在測試服進行了大量改動 ] ...

2019-04-23    by:Gaming Rex

《英雄聯盟》4/19 測試服訊息:貪啃奇大改動,征服、巫術、意志、啟示等多項符文調整。

厄薩斯 移動速度從 345 降低到 33...

2019-04-20    by:Gaming Rex

《絕地求生》世界高峰賽第三日戰報: VSG 展現拼搏精神戰到最後一刻,NIP 取得總決賽資格。

經過 3 日的小組賽事,由來自 PEL...

2019-04-19    by:Gaming Trigger