原文出處:《星海爭霸II》北美官網
譯者:Gaming-Mukla
暴雪公布了《虛空之遺》Beta測試的最新改動。先前移除的超時空加速與礦騾再次回歸,但效果經過重新設計,改為永久加速與自動丟礦騾。而母艦核心的光子充能技能,也重製成施放在水晶塔上的版本。此外,還有狂戰士衝鋒的攻擊力下調、后蟲注卵孵化的幼蟲數量增加等眾多平衡性改動,一起來看看吧!

神族
超時空加速(回歸)
*不用消耗能量
*預設為自動施放於星核上(註:可自由轉移至其他建築物上)
*加速效果永久持續,但下調為20%
空間之門
*研究時間從140上調為160
光子充能(重新設計)
*只能施放在水晶塔上。
*攻擊距離7
*持續時間30
*能量消耗為25
*每1.25秒造成30點傷害
巨像
*升級後的射程從8上調為9
暴風艦
*回調為《蟲族之心》的版本。
不朽者
*護盾預設為自動施法,當不朽者受到攻擊時觸發。
先知艦
*天啟的施放距離從9上調為12
航空母艦
*攔截機的施放冷卻時間從20上調為40
人族
空投:礦騾(回歸)
*技能設定為自動施放在附近的晶礦上
*不用消耗能量
*現在有冷卻時間了
*施放距離為30
*每次採集的晶礦量從45下調為40
雷達掃描
*能量消耗從50提升到100
空投:補給站
*能量消耗從50提升到75
攻城坦克
*從醫療艇空降下來的攻城模式的坦克,將會有0.75秒的延遲才能開砲。
蟲族
孵化幼蟲
*每次注卵孵化的幼蟲從2隻上調為3隻
蟲苔
*現在擴張跟消退的速度都變得更快了
王蟲
*腹腔氣囊(運輸功能)改回需要蟲穴(二本)科技。
劫毀獸
*新升級科技:將酸蝕體液的射程從9提升到13(花費:100/100;需要蟲穴)